翻訳と辞書 |
tempus fugit : ウィキペディア英語版 | tempus fugit
''Tempus fugit'' is a Latin phrase, usually translated into English as "time flies". The expression comes from line 284 of book 3 of Virgil's ''Georgics'',〔Vergilius Maro, Publius. ''Georgicon'', III. c. 29 . Hosted at Wikisource. 〕 where it appears as ''fugit'' ''inreparabile'' ''tempus'': "it escapes, irretrievable time". The phrase is used in both its Latin and English forms as a proverb that "time's a-wasting". ''Tempus fugit'', however, is typically employed as an admonition against sloth and procrastination (cf. ''carpe diem'') rather than a motto in favor of licentiousness (cf. "gather ye rosebuds while ye may"); the English form is often merely descriptive: "time flies like the wind", "time flies when you're having fun". The phrase's full appearance in the ''Georgics'' is: The phrase is a common motto, particularly on sundials and clocks. ==See also==
* Time flies like an arrow; fruit flies like a banana * ''ars longa, vita brevis''; ''carpe diem''; ''memento mori'' * ''breve et inreparabile tempus omnibus est vitae''
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「tempus fugit」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|